Prevod od "successo solo una" do Srpski


Kako koristiti "successo solo una" u rečenicama:

È successo solo una volta e avevo l'estintore.
To se samo jednom dogodilo. Imam protivpožarni aparat.
È successo solo una volta, Ross, e c'erano a malapena 5 milligrammi.
To je bilo samo jednom Rose, i to su bilo samo oni od 5 mg.
E' successo solo una volta ai tempi del liceo!
To je bilo samo jednom u gimnaziji. Okani se više toga.
E' successo solo una volta, ero ubriaco ed era San Valentino.
To je bilo jednom, bio sam pijan i bio je Dan zaljubljenih.
Sì, beh, sai è successo solo una volta
Mislim moji deèaci idu tamo! Da, znaš šta, to je bilo samo jednom.
Eravamo... ubriachi ed e' successo solo una volta.
Bili smo pijani, i dogodilo se samo jedanput.
Capisco la sua preoccupazione, ma le assicuro che e' successo solo una volta.
Shvaæam vašu brigu, ali vas uvjeravam da je to bilo samo jednom.
E per quanto riguarda sua moglie, se la puo' far stare meglio, e' successo solo una volta a casa vostra.
A što se tièe vaše žene, ako æe vam biti bolje, to se desilo samo jedanput u vašoj kuæi.
Jules, e' successo solo una volta.
Jules, to se dogodilo samo jednom.
Conoscevo tutti i sintomi, anche se e' successo solo una volta.
Prepoznala sam simptome, iako se to dogodilo samo jedanput dosad.
E' successo solo una volta, secoli fa.
To se desilo samo jedanput, davno.
Sentite... e' successo solo una volta.
Èujte, desilo se samo jednom. Uradili smo to u Alexisinom krevetu.
E' successo solo una volta, te lo giuro su Dio.
Па, не видим да би ово могло да се заврши лоше.
E' successo solo una volta, mi avevi appena licenziata.
Desilo se jednom. Tek ste me otpustili.
Ma e' successo solo una volta, lo giuro.
Ali je to bilo samo ovaj put. Kunem se.
Mi giuro' che era successo solo una volta, non che cosi' facesse meno male...
Zakleo mi se da je to bilo samo jednom, mada nije manje bolelo.
E' successo solo una volta. Una sola volta in 15 anni.
То сам једини пут урадио за 15 година колико смо заједно.
Si' e' successo solo una volta, e percio' ho deciso di evitare cio' che e' divertente.
Desilo se samo jednom, i zato sam odluèila da izbegavam bilo šta smešno.
E' successo solo una volta, settimane fa.
То се десило једном, прошле су недеље.
E' successo solo una volta e ho usato un preservativo.
To je bilo samo jednom, i... koristio sam kondom.
Anche tra me e Kieran e' successo solo una volta.
Ovo izmeðu mene i Kierana se desilo samo jednom.
E' successo solo una volta, un anno fa.
To se dogodilo... samo jednom. Bilo je...
Ma era successo solo una volta.
Ali to je bilo samo jednom.
Davide e Golia è una bella storia, ma è successo solo una volta.
Давид и Голијат је сјајна прича, али се десило само једном.
Cioe'... E' stato un errore, e' successo solo una volta.
To je bila greška i to se desilo samo jednom.
Te lo ripeto. È successo solo una volta...
Dobro, kad ti kažem, bilo je samo jednom...
C'è una sola cosa che hanno in comune tutte le aziende di successo, solo una: Nessuna è stata avviata da una sola persona.
Postoji samo jedna stvar koja je za sve uspešne svetske kompanije zajednička, samo jedna: nijednu nije pokrenula jedna osoba.
Dopo tutto, è successo solo una volta sulla Terra in 4 miliardi di anni.
Ipak, desila se samo jednom na Zemlji za 4 milijarde godina.
1.0284659862518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?